Oryginalny tekst piosenki (jęz. włoski):

e tu come stai
piu forte che mai
sempre qui con me
tanta lealta

sei sempre in me
no sei cambiata no
e cuante volte penso a te

sincera
tu sei sempre vera
sempre viva dentro me

dai sempre vida e forza
sempre dai un senso a una realta
lo so, lo so voi d'imparare

ti ricordi che
non mai no via
mi davi la tua mano
e mi calmavo gia

era amicizia
ti lo ricorderai
che nulla e cambiato in me

sincera
tu sei sempre vera
sempre viva dentro me

dai sempre vida e forza
sempre dai un senso a una realta
lo so, lo so voi d'imparare

penso a le notti che
piangevo tante e tu
mi davi il cuore tuo

sempre viva dentro me
sempre vida e forza
sempre dai un senso a la realta
lo so, in me

Tłumaczenie na jęz. angielski:

"Sincere"

how are you?
stronger than ever
always by my side
with such loyalty

you're always inside of me
you haven't changed
and everytime i think of you

sincere (honest)
you are always true
always alive inside of me

you always give life and strength
always giving sense to reality
i know, i know i want to learn

i remember that
you never walked away
without giving me your hand
to stay calm

it was our friendship
do you remember?
nothing has changed

sincere (honest)
you are always true
always alive inside of me

you always give life and strength
always giving sense to reality
i know, i know i want to learn

I remember those night
when i cried and you
gave me you heart

always alive inside of me
always life and strenght
always giving sense to reality
i know, inside of me


Tłumaczenie na jęz. polski:

"Szczerze"

jak się czujesz?
silniejszy, niż kiedykolwiek
zawsze przy moim boku
z takim oddaniem

zawsze jesteś we mnie
nie zmieniłaś się
i zawsze kiedy myślę o Tobie

szczerze
jesteś zawsze prawdziwa
zawsze żywa we mnie

dajesz mi zawsze życie i siłę
zawsze nadajesz znaczenie rzeczywistości
wiem, wiem, chcę się dowiedzieć/nauczyć

pamiętam że
nigdy nie odeszłąś
bez podania mi swojej dłoni
bym się uspokoił

to była nasza przyjaźń
czy pamiętasz
nic się nie zmieniło

szczerze
jesteś zawsze prawdziwa
zawsze żywa we mnie

dajesz mi zawsze życie i siłę
zawsze nadajesz sens rzeczywistości
wiem, wiem, chcę się dowiedzieć/nauczyć

pamiętam tą noc
kiedy płakałem a ty
oddałaś mi swoje serce

zawsze jesteś we mnie
zawsze żywa i silna
zawsze nadajesz znaczenie rzeczywistości
wiem, we mnie



BARDZO DZIĘKUJĘ ANI ZA TŁUMACZENIE!