Oryginalny tekst piosenki (jęz. hiszpański):

Las hojas secas caerán
Y cuando llegue Abril
Mi alma tocarás
Te acercarás
Vendrás por mí
Después de tanta soledad
Yo volveré a sentir
Encontraré mi paz en tí

Cuando se duerma la ciudad
Y se despida el sol
Te buscaré otra vez
Hasta alcanzar esta ilusión
Te encontraré y me amarás así

Y escucharé en el silencio la voz del corazón
Y la tormenta se calmará en tus brazos
Vale la pena esperar por tu amor porque un día llegará

Te encontraré y me amaras así
Y escucharé en el silencio la voz del corazón
Y la tormenta se calmará en tus brazos
Vale la pena esperar por tu amor el mañana

Te abrazaré en el silencio
Toda la vida esperé por tu amor
Y ese día llega sé que vendrás a mí


Tłumaczenie na jęz. angielski:

"One Day It Will Come"

The dry leaves will fall
And when April comes
You will touch my soul, you will get close
You'll come to me
After so much loneliness
I will feel again
And I will find my peace in you

When the city falls asleep
And the sun says goodbye
I will look for you again
Until I reach that illusion
I will find you and you will love me like this

And I will listen in silence to the voice of the heart
And the storm will cease in your arms
It's worth it to wait for your love
Because one day it will come

I will find you and you will love me like this
And I will listen in silence to the voice of the heart
The storm will cease in your arms
It is worth waiting for your love
Tomorrow

I will embrace you in silence
All my life, I've waited for your love
And that day will come that you will come to me


Tłumaczenie na jęz. polski:

"Pewnego Dnia Nadejdzie"

Suche liście spadną
A gdy nadejdzie kwiecień
Dotkniesz mojej duszy, zbliżysz się
Przyjdziesz do mnie
Po tak długiej samotności
Znów będę czuć
I znajdę w tobie swój spokój

Gdy miasto zasypia
I gdy słońce mówi dobranoc
Znów będę cię szukać
Dopóki złudzenie mnie nie ogarnie
Znajdę cię, a ty będziesz mnie kochać

I w ciszy będę słuchać głosu serca
A szaleństwo ustanie w twoich ramionach
Czekanie na twoją miłość jest tego warte
Ponieważ pewnego dnia ona nadejdzie

Znajdę cię, a ty będziesz mnie kochać
I w ciszy będę słuchać głosu serca
A szaleństwo ustanie w twoich ramionach
Warto jest czekać na twoją miłość
Jutro

Obejmę cię w ciszy
Całe swoje życie czekałem na twoją miłość
Ten dzień w końcu nastanie, kiedyś przyjdziesz do mnie