Dżoszorozkminiacz
Zauważyłam ,że jak ktoś odpowiada komus na twitta to czasem pojawiają sie przed loginem litery RT .Jak sie robi reply to te litery sie nie pojawiaja .Wydaje mi sie że tylko wtedy gdy sa te litery nadawca może odczytac nasza wiadomośc . Może się mylę , ale jakos nie moge do końca rozszyfrowac tego twittera
Offline
a RT to nie będzie czasem Rated - w sensie pokazać, polecić innym? tak mi się coś kojarzy, ale mogę się mylić...
Offline
Pogromczyni Wszelkich Tematów
A to RT nie wpisuje się po prostu ręcznie?
Offline
Dżoszorozkminiacz
Być może obie macie rację , nie wiem dlaczego ale myślałam ,że jest to jakiś skrót oznaczający odpowiedż .
Offline
Pogromczyni Wszelkich Tematów
No to wyjaśniło się, co miał na myśli Josh w kilku ostatnich wiadomościach:
"For the record, no i did not break into song on the sidewalk because 2 girls begged me to. I did however have an amazing meatloaf sandwich."
"I couldn't finish it all so I put the rest in my "tips" hat and went home."
"Only because its the first time my name has ever been in print. RT@TheRealKrisKiss really?? u r responding to the national enquirer??"
Nie za bardzo wiedziałam, o co tu chodzi, ale na szczęście nasza koleżanka iheartjoshgroban wszystko wytłumaczyła. Otóż Josh pojawił się w gazecie The National Enquirer... Tak, brukowcu. Podobno po raz pierwszy, jak się dowiadujemy od Josha ("Only because its the first time my name has ever been in print").
Josh jadł sobie lunch w pewnej knajpie. W pewnym momencie zaczepiły go dwie dziewczyny błagając na kolanach, żeby zaśpiewał coś. Oczywiście jak nasz kochany Josh mógł odmówić i wyjść na nieprzyjemną gwiazdkę... Zaśpiewał. Oczywiście zbiegła się cała ulica. xD Josh, ma się rozumieć, nie mógł już wtedy zjeść spokojnie lunchu, więc speszony zapakował do torby swojego sandwitcha (który był według Josha pyszny ;p) i grzecznie odszedł... Biedny Josh, nie lubi być w centrum uwagi a tu tyle ludzi nie dało mu spokoju.
Oto oryginalny tekst z gazety:
"I've heard of singing for your supper, but it got ridiculous when JOSH GROBAN, lunching at the patio of LA's Joan's on Third, (nice place by the way) was rudely interrupted by two goofy girls who weren't about to settle for an autograph-instead, they literally fell to their knees as diners gawked, pleading: "Sing us a song, Josh….Please…..PLEASE!!" Looking helpless as the twenty-ish dingbats dissolved into sobs, Josh finally burst into song. When a crowd of Third Street passers-by congregated to enjoy the impromptu concert, Gentle Josh turned bright red, told a waiter to pack his chow in a doggy bag, and split."
Chyba nie ma się czym martwić, nie napisali o Joshu nic złego, prawda? "Obsmarowali" lekko tylko te dwie dziewczyny... Że po prostu było to dziecinne.
EDIT:
"Now this may be the vodka talking...buuuuut Habba Babba. http://bit.ly/3i1tIY" Tak mnie rozśmieszył ten filmik, że aż łzy mi poleciały. xD
"I'm half russian. The other half doesn't have a mouth."
No i znów Josh nic nie pisze o polskich korzeniach. Zaczynam wątpić, czy takowe w ogóle są... A tak BTW, co to znaczy do not have o mouth? Czy to jakiś idiom? Bo tłumacząc poszczególne słowa nic z tego nie wychodzi.
EDIT 2: Już rozumiem!! Że niby po prostu Rosjanie piją wódę. A inni nie mają ust. A Josh jest w połowie Rosjaninem więc ma te geny. to odpowiedź na tekst: "Never took you for a vodka drinker". To chyba aluzja do Glee. xD Ej, Polacy też są znani z picia wódki. Czemu Josh nie napisał o Polakach... ;(
Offline
Dżoszorozkminiacz
laure napisał:
a RT to nie będzie czasem Rated - w sensie pokazać, polecić innym? tak mi się coś kojarzy, ale mogę się mylić...
Według mnie oznacza to Response To - w odpowiedzi na...
Offline
Pogromczyni Wszelkich Tematów
Kochany Josh jak zwykle jest skory do pomocy - tym razem dla Filipin.
Offline
Dżoszorozkminiacz
Josh dzisiaj napisał ,że bedzie miał sesje zdjęciową jakiej nigdy by się nie spodziewał . Ciekawe , kto zgadnie o jaka sesję chodzi ? Stawiam na coś dla kobiet , raczej nie Playboy chociaż kto wie ????
Offline
Dżoszorozkminiacz
dorotea napisał:
Josh dzisiaj napisał ,że bedzie miał sesje zdjęciową jakiej nigdy by się nie spodziewał . Ciekawe , kto zgadnie o jaka sesję chodzi ? Stawiam na coś dla kobiet , raczej nie Playboy chociaż kto wie ????
Właśnie o tym miałam Dorotko napisać (:
photo shoot tomorrow for something i never thought in a million years I'd be asked to do
Też się zastanawiam, o co chodzi. Patrząc na ostatnią część zdania możliwe, że to jakieś coś zaszczytnego, czego Josh by się nigdy nie spodziewał... A wiemy, jak skromny jest Josh. Nie mogę sie doczekać, aż się czegoś dowiemy! A także nowych zdjęc (:
Offline
Dżoszorozkminiacz
Nijaka napisał:
dorotea napisał:
Josh dzisiaj napisał ,że bedzie miał sesje zdjęciową jakiej nigdy by się nie spodziewał . Ciekawe , kto zgadnie o jaka sesję chodzi ? Stawiam na coś dla kobiet , raczej nie Playboy chociaż kto wie ????
Właśnie o tym miałam Dorotko napisać (:
photo shoot tomorrow for something i never thought in a million years I'd be asked to do
Też się zastanawiam, o co chodzi. Patrząc na ostatnią część zdania możliwe, że to jakieś coś zaszczytnego, czego Josh by się nigdy nie spodziewał... A wiemy, jak skromny jest Josh. Nie mogę sie doczekać, aż się czegoś dowiemy! A także nowych zdjęc (/quote]
Masz rację Aniu ta sesja znajac Josha bedzie raczej zaszczytna niż skandaliczna Ciekawe kiedy się ukarze ?
Offline
Dżoszorozkminiacz
O, nowa wiadomość! O sesji, hurray!
Photo shoot went really well! No it wasn't for Baby Gap, but thanks for the guesses!
Wydaje mi się, jakby Josh specjalnie nie podawał, co to za nazwa...
Offline
Pogromczyni Wszelkich Tematów
Ja nie miałabym nic przeciwko temu, żeby Josh pokazał swoją klatę.
Offline
Dżoszorozkminiacz
Nowe wpisy, głównie o płycie ^^
My goodness I enjoy singing in portuguese.
Oby tak dalej, Josh!
As I'm mixing in the rain it's becoming clear. This album is a rainy day album. Start heating the milk.
Zapowiada się świetnie. Nie znam się aż tak, ale myślę, że ten końcowy idiom może znaczyć, że Josh zaczyna kończyć wszystko, robić ostatnie przymiarki, jakby... ubijać mleko w kawie XD tak mi się wydaje. Może ktoś ma jeszcze jakieś inne pomysły?
Offline
Dżoszorozkminiacz
Jak ja się ucieszyłam, że Josh zaczął wreszcie śpiewać po portugalsku Tak długo na to czekałam i w duchu cały czas na to liczyłam, że wreszcie się doczekam;) I udało się. Ale mógłby coś więcej na ten temat napisać, czy śpiewał sam czy z kimś? Czy na nowej płycie też będzie akcent portugalski czy nie? Oby TAK!
A ta węgierska wersja "February Song"? Jak Wam się podoba? Jest przede wszystkim oryginalna, ten język jest zabójczy xD Już widzę jak Krisztina skacze ze szczęścia^^
Czy u nas kiedyś doczekamy się żeby ktoś sięgnął po joshowy repertuar? A właściwie to nawet nie wiem czy chcę, nie widzę odpowiedniego kandydata, który mógłby podołać. Najlepiej niech Joshie sam przyjedzie i pokaże co potrafi;]
Offline