Może przeoczyłam i gdzieś już się pojawiły słowa Play me - coveru utworu Neila Diamonda, ale jako że nie ma osobnego wątku w utworach pozapłytowch pozwalam sobie na dodanie. Jeśli Marta zauważy, ze wyrwałam się przed szereg to na pewno poprawi - nasza nieoceniona Administratorka ;)
She was morning
And I was night time
I one day woke up
To find her lying
Beside my bed
I softly said
Come take me
For Ive been lonely
In need of someone
As though Id done
Someone wrong somewhere
I dont know where
Come lately
You are the sun
I am the moon
You are the words
I am the tune
Play me
Song she sang to me
Song she brang to me
Words that rang in me
Rhyme that sprang from me
Warmed the night
And what was right
Became me
You are the sun
I am the moon
You are the words
I am the tune
Play me
And so it was
That I came to travel
Upon the road
That was thorned and narrow
Another place
Another grace
Would save me
You are the sun
I am the moon
You are the words
I am the tune
Play me
|
No i znów spełniło się moje marzenie, mamy czystą wersję! :) Jest przepiękna. Słuchając po raz pierwszy wzruszyłam się...
Mam tłumaczenie. Nie rozumiem drugiej zwrotki.... Pomoże ktoś?
Ona była porankiem
A ja nocą
Pewnego dnia obudziłem się
By ją znaleźć leżącą
Przy moim łóżku
Łagodnie powiedziałem
Chodź, weź mnie
Tak jak długo byłem samotny
Potrzebowałem kogoś
Tak jakbym uczynił
Komuś krzywdę gdzieś
Nie wiem gdzie
Okaże się później
Ty jesteś słońcem
A ja księżycem
Ty słowami
Ja nutą
Zagraj mnie
Piosenka, którą mi śpiewała
Piosenka, którą mi podarowała
Słowa, które brzmiały we mnie
Rytm który ze mnie wypłynął
Taki ciepły w nocy
I to co było słuszne
Stało się mną
Ty jesteś słońcem
A ja księżycem
Ty słowami
Ja nutą
Zagraj mnie
I tak było
Przybyłem podróżować
Wzdłuż ulicy
Kolczastej i wąskiej
Inne miejsce
Inna łaska
ocali mnie
Ty jesteś słońcem
A ja księżycem
Ty słowami
Ja nutą
Zagraj mnie
|