Oryginalny tekst piosenki (jĂŞz. angielski):

Echo star as a crossing you
Trembling noises that come to soon
Spatial movement which seems to you
Resonating your mass call few
Hollow talking and hollow girl
Voicing up from the root of pain

Never said it was good, never said it was me
Shadow rises and you are here

And then you carve
You cut it out
And everything
Goes back to the beginning

Silence seizes a clotted room
Dying to shed not a breath too soon
Darkness rises in all you do
Standing and drawn across the room
Spatial movements are butterflies
Shadows scatter without a fire

There's never been bad, there has always been truth
Rooted whispers of the things you lose

And then you carve
You cut it out
And everything
Goes back to the beginning
Goes back to the beginning

There's never been bad, there has always been truth
Rooted whispers of the things you lose

TÂłumaczenie na jĂŞz. polski:

"Puste gadanie"

Echo gwiazdy przeszywa ciĂŞ
Dr¿¹ce ha³asy przychodz¹ zbyt szybko
To dla ciebie przestrzenne ruchy
RozdzierajÂące twojÂą masĂŞ na kawaÂłki
Puste gadanie, nieszczera dziewczyno
Oderwij siĂŞ od ÂźrĂłdÂła bĂłlu

Nikt nie mĂłwiÂł, Âże to bĂŞdzie dobre, nikt nie mĂłwiÂł, Âże to ja
CieĂą roÂśnie, a ty jesteÂś tutaj

A wtedy ty tniesz
Odcinasz
A wszystko
Wraca do poczÂątku

Cisza otula zagrodzony pokĂłj
Barwi nie tracÂąc tchu zbyt szybko
CiemnoœÌ pojawia siê we wszystkim co robisz
StojÂąc czy sunÂąwszy po pokoju
Przestrzenne ruchy sÂą niczym motyle
Cienie rozpraszajÂą bez ognia

Nigdy nie byÂło Âźle, zawsze istniaÂła tylko prawda
Zakorzenione szelesty twoich strat

A wtedy ty tniesz
Odcinasz
A wszystko
Wraca do poczÂątku
Wraca do poczÂątku

Nigdy nie byÂło Âźle, zawsze istniaÂła tylko prawda
Zakorzenione szelesty twoich strat



CiĂŞÂżki utwĂłr do tÂłumaczenia!!

Ale do sÂłuchania jak najbardziej :) Jeden z moich ulubionych.